I guess you're right under the definition of proliferation being a new nation gaining nuclear weapons. I was thinking of proliferation, in the sense of their being more nuclear weapons, even if it doesn't involve a new nation.

I don't see any reason why countries committed to nuclear non-proliferation should endeavour to make weapon production cheaper. In fact, they should have to decide between peaceful uses and weapons of mass destruction.