Calorie output may be hard to measure, but that doesn't mean you can say "calories in/calories out is untrue!" like the author does.

But you're right, this is a "technically correct" yet unhelpful answer.