The implication is that the police device uses a flaw unknown to Apple (lest they fix it). It is not normally supposed to be possible to brute force passcodes like that.