Well, it would but the exposed containers don't have any non-default users.
Plus, this is LXC, not Docker. There is no data volumes or backups attached. Backups are shipped to an append only server via SSH tunnel with low privileges, which also doesn't have nonstandard users setup.
Containerization isn't really relevant to protecting data, as you'd normally find data volumes and backups attached.