So you see absolutely no difference between leaking /dev/urandom PRNG seed from which all random numbers are generated for days or weeks, and leaking just one key for one TLS session?
Mechanism can be identical, but the stakes are definitely not.
His point is that the mechanism used to generate random bytes by a modern CSPRNG is virtually identical to the mechanism that encrypts the application_data in a TLS session.