News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by mcny on Wednesday August 15, 2018 @09:10AM (#17765725)
I'm more frustrated by my own inability to tell the "rules" of English. I can tell something "sounds odd" but I don't know enough grammar rules to know what is "correct" grammar and what isn't.

For example, saying "Google are deciding to go back to China PR" sounds completely incorrect to me. It ought to be Google IS, imo but clearly enough people do this.

Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by piker on Wednesday August 15, 2018 @09:37AM (#17765902)
"Google IS deciding to go back to China PR" is correct in American English. The entity is singular.
Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by justwalt on Wednesday August 15, 2018 @10:27AM (#17766216)
I was taught that because Google is made up of many people, it should be treated as plural. It’s probably subjective.
Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by jpindar on Wednesday August 15, 2018 @10:41AM (#17766335)
It's a US vs UK thing. In the US, a group or organization IS <something>, in the UK, they ARE <something>.

This was particularly noticeable during the World Cup coverage.

Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by paulgb on Wednesday August 15, 2018 @10:42AM (#17766349)
It's a UK/US thing; in the UK your understanding is correct (I like it better stylistically too, but I use "singular companies" to fit in in the US)
Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by sborra on Wednesday August 15, 2018 @09:15AM (#17765755)
I think it's the standard in British English to treat organizations as a plural noun.
Re:Ask HN: Advice on finding an entry level job in NYC? by thomasedwards on Wednesday August 15, 2018 @10:04AM (#17766082)
And if you mean past tense, possibly “Google decided to go back to China PR”!