Precisely. This is exactly why decomposing things into relations is important. The naive approach is to "keep all the things and all their details in one big table", and that's what causes so many problems.