Yes, good faith bundling is just fine, just a business decision as far as I’m concerned, and if it reduces your chargebacks, good!

Circumvention and deception (which require clear intent, hence the emails) are the issue.