Ethics councils are often hybrid in nature, including members of the local community that do not stand to benefit financially from patient care. I agree that informing patients about the presence of these governing bodies is a difficult problem. However, many bad situations would be avoided if the information was disseminated as standard procedure at the earliest possible convenience (before disagreement has a chance to arise).
I was unaware of this design for the ethics councils. In that case, I agree that this would go a long way towards alleviating the problem - even if it's not completely unbiased, even a few unaffiliated members can be a major moderating influence.
Thank you for the information, your suggestion seems like a very effective way of minimizing future incidents.
It's a thorny problem, that's made more so by its perceived rarity - if few are impacted by it and even less speak out over it, it's difficult to justify reform or review, especially if it increases the financial burden of the healthcare system.