Thanks for posting that explanation - it makes the official name mildly better. Although I'll probably just keep calling it XBMC.

I had thought it must be named after someone's baby brother.