As HN is primarily in English, and Ycombinator is not yet widely known in Japan, maybe around 15% Japanese or so ?

The Japanese natives that do come along invariably have very interesting backgrounds.