Maybe volcanic debris somehow interacted with a passing object (like Messenger-1) and changed its trajectory to pass through Earth?

It's very human to want to connect these events into a cohesive narrative, but there is still the possibility that they were independent events in our universe.