Well, there’s NO different context, at least in some places. In Montreal, which is a very bike-friendly city, you can get a ticket for running a stop or using headphones. I was recently stopped for this, by literally an ambush cop on a bike bath. Luckily got away with a warning. But I’ve heard others getting tickets.