On more competitive CS:GO servers the built in voice chat is intentionally disabled between living and dead players not to prevent such "ghosting" (which is just part of the game) but so that dead players can chat without disrupting living players on their third party (TeamSpeak, Mumble, Discord, etc.) voice channel.