You can install the Microsoft core fonts in Ubuntu. I think the package is called msttcorefonts; but if that doesn't work for you, it's in Synaptic.