For many cyclists, including myself, the Bolt has been a godsend. Garmin got way too complacent and their stuff began to just run so poorly. People are still looking for Edge 500's because they're so bomb proof. My Edge 510 crashed multiple times on me and equally as many times I needed to manually reset it via deleting stuff off it.
And yes, the ELEMNT is an ok cycling computer, but I think with a few bug fixes, it would work 'at least tolerably' for hiking (that is to say, at least as well as the Garmin Edge 510 did). The Edge 510 was not a great hiking computer, but for 'datalogging with a separate battery from my phone, and capable of speaking ANT+ to my heart rate monitor', it at least captured correct data...
I need to pay attention to my HR when riding, and the LEDs are a godsend. Furthermore the screen is way, way easier to read being a transflective or something like that type. Adding to that, the ride synch just works - something I never, ever would accuse Garmin of.
Second, the ELEMNT is a terrific cycling computer, but it’s so optimized for cycling that I expect it would be useless for any other activity. If you want something to use for biking AND hiking, I strongly suggest that you look into a Garmin triathlon watch.