Knowing the problem so personally, I'm partial to throwing out voting-based comment filtering altogether and replacing it with a mix of the Metafilter and the Slashdot models: make registration an one-time $5 fee; let there be a "firehose" that isn't filtered by votes, but organized by date posted; let there be professional editors that select and curate user-posted links; and let the comments be organized by date from older to newest by default (this prevents a lot of the manipulation, as the oldest comments are usually free from manipulation, since we can't get to the thread faster, and undermine later manipulation, since usually people follow the leader comment), or, even better, get rid of comments altogether because a reliable and open forum like you had in the 1990s is something good (and dangerous) that you will never have again, or at least not without state-level attempts at infiltration.
The goal with notabug is that you should be able to run a peer with any sort of moderation structure you like including what you describe.
It's already possible with just ui changes to ignore votes entirely. the new sort works this way.
Comments can be sorted by new in this manner as well but isn't exposed in the UI yet.
The filtering you describe will be achievable with the moderation system I plan to build here:
https://notabug.io/t/notabug/comments/ea1104bf0535370d0b27a1...
You would set up a lens with a list of users (public keys) who paid you the verification fee.
You build a space with that lens as the good lens, and lenses for each of your editors to remove or highlight content in other spaces.
I don't know what the best model for online communities is. My vision for notabug.io is to shamelessly clone open source reddit in functionality and UX. But my vision for notabug more generally is as a system for disparate approaches to online forums in a connected system.
https://notabug.io/t/notabug/comments/ea1104bf0535370d0b27a1...
The goal here is that moderation won't prevent people from speaking it will make it possible to delegate filtering of content you don't like to other people in a way that doesn't censor the content you don't like outright.
Open to suggestions and PRs.
Reddit (tries to) weigh the votes of bots, sockpuppets, and other no-do-gooders to 0, and the rest of us to 1.
Similarly, perhaps you weigh the votes of your friends to 1, your friend's friends to max(1,their_friends/10), and your friend's friends friend's to max(0.1,their_friends/100). Except for bob, who's votes you weigh at 0, because he's always getting his account hacked or suckered into yet another bitcoin ponzi scheme.
There won't be any single point of truth as to the "real" points of a post in this kind of model, but that's probably OK. Actually, there already wasn't: The same link in two different subreddits might gain wildly different amounts of points, with the subreddit adding as a proxy for a group of people who's votes you've decided to weight at 1.
Tech aside, decentralization just puts the onus for more finely deciding the weights of people's votes on the end users instead of on admins. With the right tools you can manage and limit abuse.
A flaw inherent in this model is doing admin stuff is probably more work than the average user wants to do, so such a model will probably never take off.