Only if those sources keep things up to date with the changes in the main repository, and every other repository the user uses, so as to avoid conflicts.

> not to mention tarballs or compiling from source code

Seriously? You may as well say iOS is open because you can root it.