That’s significantly smaller than a gass tank. Picture 3+ 5 gallon water containers as they hold 15+ gallons. You are also removing the engine and exhaust system. Look just look at a muffler some time they are huge.

Go a little further and remove the axle and giant transmission and suddenly you have a lot of space under a car.