There is a podcast episode by Dan Carlin which I'm listening to which goes into this issue in depth. Basically according to him the Japanese basically "imported" values of warfare from the Samurai class into the general population and created an expectation of going 'above and beyond' for even ordinary citizens.