I don't think I agree with this. Some news media rely on social media for certain kind of news and to a certain extent. But I don't see it as enough to argue that news media are "increasingly relying on social media for reporting themselves".

I mean, news media quote tweets just as they could quote someone's public declarations. I think the difference between quoting a tweet from a senator and what these pseudonymous accounts do is very clear.