I think GCC has been much more willing to opening up the compiler recently (almost exclusively because of the competition from clang). For gimple there is this:

https://gcc.gnu.org/wiki/GimpleFrontEnd

I'm not sure how complete and usable it is though.