It is not difficult to imagine a machine with multiple sensitive recording and analytics devices that could measure the reproduction of audio in a room and generate a score based on how well it matches the original recording itself. This device, in fact, is not even imaginary but actually exists, and can legitimately give scores to audio configurations that differ on "orders of magnitude".
Certainly there is a point where this device would rate sensitivities far beyond human ability to distinguish, but I would argue that the difference between sound bars and AV+speaker setups is well within the range of standard human perception. We're not even close to the controversial $5-10k+ setups.
I also did not say that the difference between sound bars and receiver setups is too close for human hearing to detect. This is clearly not the case, since it's entirely possible for humans to detect sound differences even between two sound bars or the same receiver with different speakers. However, sounding different doesn't mean one is actually better. When two setups differ in volume slightly, human listeners will consistently choose the louder one as "better" unless the sound is clearly low quality (i.e. no bass, laptop speakers), disregarding the supposed intrinsic superiority of the "better" system.
> human listeners will consistently choose the louder one as "better" unless the sound is clearly low quality
This is news to me, and very interesting. Thank you for sharing.