That's the problem I'm pointing out. He is using MySQL to show how much better DB2 is. MySQL is a very poor representative of open-source databases for enterprise use. Most of the good things he said about DB2, apply to PostgreSQL but not MySQL. Yes you can have data-compression on the fly in PostgreSQL. Yes you get over a decade of proven security and reliability. Yes you get utmost performance if you take the time to learn. Yes you get native XML.
Businesses of all sizes should look into open-source databases but not base their decision solely on whether MySQL has that feature or not. MySQL is a small subset of what's out there.
An enterprise RDBMS is a huge decision, a platform a business is built on. At this point in time, chaining a business I'm part of to an expensive commercial database product which offers no substantive benefits and is subject to the whims of product VPs doesn't seem like the best business decision.
He could have used "Why would you use DB2 when PostgreSQL is free and Open Source?" and it wouldn't have changed his follow up statement one bit.
Edit: I'm not suggesting his follow up answer would still be right. I'm just saying, your asking questions that aren't really helpful.
It's as if PostgreSQL doesn't even exist. DB2 vs MySQL is comparing an aircraft carrier to a kayak. MySQL isn't the only open-source DB out there and it is nowhere close to the best option in most enterprise cases.