Isn't that also a matter of how you word / market it? If its marketed as an Exchange client also able to do IMAP/Gmail that's something different than an email client with IMAP/Gmail support oh and it has an Exchange plugin.

There's only a handful of Exchange clients for *NIX though, that I agree with.