These statistics are tracked to a pedantic level of detail by the BLS. You can get numbers of people by industry and zip code and earnings bucket and quarter for most categories of self employment going back to the early 1980s. Moreover, unemployment isn’t mean to measure if people are getting a liveable wage. It measure if they’re getting any wage. The problem you cite is an issue, but it would quickly resolve itself into unemployment as the cash stores ran out.
Indeed, at some point the money runs out and that will become actual unemployment, but it will show up in statistics with a rather long delay or not at all.
In the mean time, you have people doing literally nothing while on paper the economy is overheating.
Of course, I'm sure it's a small percentage of the population... so probably not very relevant.
What I'm curious about these statistics is: how do the statistics track the self-employed?
Seems to me the gig-economy is not about part-time jobs but about part-time self-employment.
So, if you are self-employed and you pay your taxes, from the government's point of view you are OK. But that doesn't mean you are profitable or making a living wage.
In IT, if you are 'benched' the employer pays you regardless. But a 'benched' self-employed person is basically an unemployed that is burning through cash paying taxes, health insurance, etc.