I think what really galls people is the hypocrisy. The flat hierarchy turns out to just be a feint to mask screwing people. If the first rule is "everyone is equal" then you can never complain about inequality because that's impossible, everyone knows that goes against the first rule.