5 years to have both "back to normal" since that is how long it takes for kids to become school age. Unless you plan to hire a nanny, invest significantly in daycare, or you or your partner stops working, in which case one of you can probably be back to work after 3 months.