Why do you not consider that to be "top down orders"? Sure, the orders came from a few execs at a few companies, rather than from the president, but it still looks top-down to me. Specifically it looks top-down in contrast to slang changing rapidly due to current events (which was the original context), which involves a bunch of people having a new reference point, and choosing to use that in their speech.