You can also use AutoHotkey[0] to create a script to emulate any keyboard layout. I use it (among other things) to provide me with arrow-key navigation on IJKL keys by pressing the left Alt + <key>.

After the initial 'how does this work' it's almost trivially easy to create all kinds of new "shortcuts"!

[0] https://autohotkey.com/