Yes. Envy is a core human trait as well. Some people envy their neighbor's car. Stealing it is still forbidden by law.

Likewise, disallowing envy (or selfishness) by itself is not possible, but making illegal the actions that result from those feelings can (and sometimes should) be outlawed.