Re:Why Gov.uk content should be published in HTML and not PDF
by isostatic on Tuesday July 17, 2018 @08:24AM
(#17549164)
Have you looked at EBU subtitle standards? https://tech.ebu.ch/publications/tech3390
A collegue of mine is heavily involved in them and gets very animated in championing them. It all sounds very interesting when he talks about them, however it doesn't tend to stick in my mind.
Actually their captions are the karaoke format and you can do decent typesetting. I hope for a future when all video has captions with CSS styling rather than the baked in format of TV news.