Possibly in your particular corner of the world - but preferred spellings for Chili/Chilli/Chile vary all over the place.

In fact I imagine the reason you spell the vegetable one way and the recipe the other is that they're both regional variations of the same word from different places too.