People aren't monoliths. Instead of getting all het up about the pieces they are doing wrong, it helps to engage the pieces they are doing right and encourage more of that while occasionally raising an eyebrow at the more questionable stuff.

Of course, this works best over time, assumes that it isn't a downright abusive situation where you can't really afford to not take a stand, etc.