So in the end the permanently coupled tuple of cars is handled as a single car, it kind of proves that every car must have a toilet? Or perhaps the next manager reiterates the rationale and decides to put just one toilet every two car tuples...