IMO AppImage is better for his needs. Snap, like Flatpak, are as much distribution systems as they are packages and they are not widely enough adopted yet to make packaging for each worth it vs just providing the binary to download yourself.