Agreed, which makes better curation all the more important - if there was enough time to watch more than a tiny fraction of what's out there then recommendation would matter less.
> I still listen to the recommended lists, but they rarely compete with simply hanging out with cool friends and seeing what they're listening to.
Doesn't that very fact prove that there's plenty of room for improvement in recommended lists?
No, this does not automatically follow, there could be other situations that provide the same given but don't lead to that conclusion. For example, the value of lists provided by friends could be a purely emotional one: The items on the list seem better because your friends love them, and you like them more because you can discuss them later.
Define "value to society"
I will start by saying that HFT firms employ people, gives them jobs, purpose, and most importantly, a pay check. This in turn generates tax revenue for any government and society. Your turn.
That's putting the cart before the horse. People get a sense of purpose and a paycheck from a job because jobs are generally providing value to society - the money ultimately comes from people who get value from what they do paying it. If the money is coming from a government regulation rather than because people actually want to buy what they're selling, it's a make-work scheme, not a business.
The sub-penny rule is, essentially, a tax on investors that is then handed to the winners of a mostly-meaningless competition. You could equally take the same tax on investors and hand the money to whoever dug the longest ditch (or whatever) and that would "employ people, gives them jobs, purpose, and most importantly, a pay check", but that wouldn't be contributing anything valuable to society either.