I agree. Too many people seems to forget that most of the population aren't geek, they don't live online and they don't think like the average HN user. Guess what, may seems stupid, but stupid can makes millions...