> Who knows how you explain to your grandma over the phone how to add some IP address to her hosts file so she can see your development site.

If you need your gradma to edit her host file, you are doing something wrong.

Get a $3.99 domain during development, and point it to the IP you need. Problem solved.