have you ever seen a jaguar let caught gazelle go, just because it's full? llamas restraining pooping only on specific spots to not ruin grasslands (maybe not direct example but I saw it recently all over Bolivia, pretty impressive environmental protection).

you can find abundance of examples of both restraint and greed/cruelty in animal kingdom, although it seems to me restraint is far more prevalent. Just like among humans