It really is reducible to the differential between salary and unemployment benefit, which is the opportunity cost of not taking a job. This is a well-known phenomenon in economics since the stagflation of the 70's, called the "poverty trap".