Everything that paper says is true, but it's also incredibly obvious. It just points out that it's impossible to rule out side-channel attacks at the endpoints. If Eve has powerful enough equipment then she can just read the secret out of Alice's brain before Alice even types it into her computer. I don't think anyone saying or hearing the claim that quantum protocols are "guaranteed by the laws of physics" understands it to mean that the protocol protects against that kind of attack.