VAG cheated for years, got caught, then lied to regulators for a year, then got caught in the lie. That's how you REALLY piss off regulators (or law enforcement in general).

Also, yes, regulations should be better matched to real world performance.