I don't think they need to be mutually exclusive. I use both daily. I don't use vim emulation in anything else and the context switching hasn't tripped me up in a long time, it was a bit of a problem at some point though.