You missed the argument. The argument wasn't that homeowners should support repealing Prop 13 because it creates more housing. The lower taxes alone are enough to keep them from wanting to repeal it. The argument was that everybody else should support repealing Prop 13 because it gives homeowners one less reason to support more housing. There's nothing circular about it.