Friends look to us for recommendations what to use, and why. As tech people, we are guides. Use your influence in the best way possible. Internet can be an amazing tool for shining light on oppression and censorship or it can become like cable TV, with corporate senders and powerless receivers.
None of the things in that list would need to be a concern of the average user if the right thing is the default. Nothing I suggested would stop that from being the case. In fact, most of those things are already being done right in Firefox, except the telemetry. Presenting the opt-in choice as a warm fuzzy sounding thing ("improve product", "speedy solutions", "Dark Web protection") to users that have no clue what it's about isn't really opt-in, it's just inducing a predictable fear-based response. Having a multi-step process to install an extension to turn those things on would be true opt-in. The average user would be too lazy to do it, the people that want it can have it, and those that explicitly don't want it, don't have to worry about it being inadvertently activated.
Note, by "keep up with standards" I didn't mean be standards compliant at all cost, I meant implement new ones as they come up.
* Average users wouldn't recognize a bug if they saw one.
* Average users don't even know what it means to control / be controlled by software. It's a tool that either does something useful for them or not.
* Average users barely know what an extension is, and they'll ask you to install an ad blocker for them.
* Average users don't touch settings. They don't even know what an 'about' page is let alone a mozilla.cfg.
* Average users don't even know what HTTP or HTML stand for. And nobody actually cares about standards, they care that the websites they use work. If given the choice between going against the standard or breaking any popular website a browser would be shooting their own foot by not picking the latter.