Your logic sounds right, which takes me back to my original question - is there an App Store policy that Developers have to maintain that Ad-free version or provide some form of compensation to those who paid if the developer decides to pull the Ad-free version

I’ve only seen that happen once and the app wasn’t pulled just not updated. The originsl version of Tetris that was never updated passed the iPhone 4 and then EA introduced a new ad supported version.