News for hackers. Stuff that matters.
Re:Common Errors in English Usage by baddox on Friday October 01, 2010 @12:51AM (#1746059)
As I am always forced bring up in English grammar threads, without a formal (decidable) grammar or an agreed-upon body of work to signify "common usage," there is no formal way to decide whether any statement is grammatical English.
Re:Common Errors in English Usage by nandemo on Friday October 01, 2010 @07:30AM (#1746691)
English isn't a formal language so it doesn't matter if there's no formal way of deciding grammaticality.

Usage is mostly about imprecise, changing social conventions. That doesn't imply that it's useless to talk about it. We can talk about language usage more or less in the same way we talk about what to wear on such and such occasion.

Re:Common Errors in English Usage by baddox on Friday October 01, 2010 @05:09PM (#1748753)
That's not how I think about things. If you claim that a certain statement is "incorrect" English, to me that means you must have a decision procedure in mind. Sure, most of the time it's "common sense" whether something is grammatical: "The sky is blue" is fine and "They sky are blue" is wrong. However, the same applies to deciding whether programs halt or not. Most programs either halt quickly or are obviously infinite loops, yet we know a decision procedure that works on arbitrary programs is impossible.

I'm not suggesting that talking about grammar is impossible or pointless. I'm saying that for the discussion to make sense, there needs to be some formal way to settle whether something is grammatical or not. You could try to make a formal grammar for English, but that's probably futile. A better approach would be to choose a list of written works as the English "canon" and judge usage (hopefully as objectively as you can) against that body of work.

Re:Common Errors in English Usage by andrew1 on Friday October 01, 2010 @03:20AM (#1746316)
You could say the same of pretty much everything. Just because something isn't perfect or provable doesn't mean it can't be useful. Just look at this as a guide to English grammar at the date it was written.
Re:Common Errors in English Usage by baddox on Friday October 01, 2010 @05:13PM (#1748771)
Actually, lots of things are formal. Statements in mathematics, assuming all parties agree on notation and convention, is formal. It's quite easy to decide if, for example, a statement in first-order logic is well-formed (correctness is another issue altogether, and as we know no formal axiomatic system can be consistent and complete).

To me, it's a contradiction to say "x isn't a formal language with a decision procedure for well-formedness" and "A is/isn't a well-formed statement in x."