Re:What a Russian Smile Means
by GordonS on Wednesday July 04, 2018 @03:48PM
(#17459103)
Sometimes, but like another commenter said, it's generally more of a glib 'alrighty' or 'alreet?' (or 'fit like?' where I'm from), with no expectation of extending it beyond that - what I'm complaining about is the over-enthusiastic, positively dramatic 'how are YOU doing today?', with an expectation of actually dragging salutations out when neither side actually cares!
[ Parent
| on HN ]
> 'how are YOU doing today?', with an expectation of actually dragging salutations out when neither side actually cares!
This isn't something I regularly encounter in the US, and I live in the South.
99% of the time I interact with a cashier, salesperson etc... I say "Hey how you doin?" and they say "Fine", or reply back with "How you doing?". Who are you interacting with that acts like this? Maybe they treat you differently because of your accent? Maybe they actually want to talk to you because of the novelty.
> Who are you interacting with that acts like this
The majority of the people I interact with - colleagues, customers, hotel staff, restaurant staff...
> Maybe they treat you differently because of your accent? Maybe they actually want to talk to you because of the novelty.
Huh, hadn't considered that. I'll try putting on an American accent next time, see if that holds them off ;)