I'm running OPNsense here, so it's also fairly easy to manage. If I interpreted the DSL Reports test correctly, it looks like I see bufferbloat (median ~1.5 seconds) when downloading, but not a significant amount when uploading. So I don't think shaping only the outgoing traffic would help me. But maybe I'm misunderstanding.